[arch] About French translation for AUR

[Comète]

Hi Douglas,

Thanks for your answer. Why can't the translations be published apart
from the AUR release ? It could be a better solution to encourage other
translators...

Douglas Soares de Andrade a écrit :
> Em Quinta 07 Dezembro 2006 12:52, Comète escreveu:
>   
>> Hi,
>>
>> i'm posting here because i'm a bit disappointed. I've translated AUR in
>> French since August and i maintain the translation in the AUR sources
>> until now but as you can see, this translation is still not available on
>> AUR... Why ? i don't know exactly... i've asked many times the persons
>> in charge of the translations and they answered that it will be
>> published with the newt release of AUR. I don't know why translations
>> can't be published apart from the releases of AUR...
>> So, my question is simple : do you think i should continue to maintain
>> the French translation ? or am i working for peanuts ?
>>     
>
> Hi Comete,
>
> Sorry for the delay in the new aur update. Paul is the one who can do the 
> updates and he is going to marry in january so he is in a hurry. 
>
> May Simo can do this update for you, and please, dont leave the french 
> translation, if the guys are busy now i will talk to then to see what can i 
> do and if i can do the update.
>
> Thanks for you work and sorry for the disappointment.
>
>
>   
>> Thanks.
>>
>> Comete
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> arch mailing list
>> arch at archlinux.org
>> http://www.archlinux.org/mailman/listinfo/arch
>>     
>
>